A+ A-

Hamburgo: guía de viaje

La ciudad es el centro cultural y económico de la zona norte de Alemania. Con grandes parques y lagos es, además la via de acceso a las playas del Mar Báltico

| 7.Junio.06 |

| 1 | 2 | 3 |

Digno de destacarse son: El Mercado del Pescado de Altona (Altona Fish Market) que, a pesar de su nombre, vende de todo. Abierto todos los sábados desde el año 1073, desde las 5 AM hasta las 12PM (en invierno abre a las 7AM). El Speicherstadt o Almacenes del Puerto, típicos edificios de ladrillos rojos hoy convertidos en lugar de esparcimiento y atractivo turístico (símil Puerto Madero en Buenos Aires).

Blankenese: una barrio sobre las abruptas laderas que dan al Elba, fue una vez una villa de pescadores. Hoy es un lugar preferido de fin de semana con sus pintorescas casitas agrupadas sobre la ladera. Tiene numerosos cafés y restaurantes desde donde se puede ver los barcos entrando y saliendo del puerto.

Reeperbahn o Distrito Rojo

Situado al este de la ciudad en la zona de St Pauli, se ha convertido en la segunda atracción turística de la ciudad de acuerdo a los registros gubernamentales.

Reeperbahn quiere decir Calle de la Soga porque allí se producían todas sogas para el puerto. Actualmente es una calle de 800 metros de largo con luces brillantes, repletas de bares que ofrecen entretenimiento de tipo erótico, y es el área en donde en el siglo XIX se alentó la circulación de los marineros que buscaban entretenimiento, para alejarlos de otras áreas de la ciudad. El distrito tiene hasta un Museo de Arte Erótico en la calle Nobistor 10A, es de propiedad privada y que no permite el acceso a los menores de 16 años.

hühnerposten. Foto: Brodi

Los alrededores de Hamburgo

Los alrededores de Hamburgo también son muy atractivos. El área de cultivo de fruta Altes Land (tierra antigua) con sus antiguas casas rurales es el destino favorito de muchos excursionistas ya sea en autobús sea en bicicleta. Los cascos antiguos de Stade o Lüneburg están a tan sólo media hora de distancia. En una hora de coche o de tren se llega a Lübeck, Bremen, Schwerin (conocida como la ciudad de los 7 lagos y bosques), o a las playas del Mar Báltico .

Shopping en Hamburgo

Hamburgo tiene muchos distritos comerciales, incluyendo una sección de antigüedades en el Markthalle, cerca de la Hauptbahnhof (Estación Central de trenes) y muchos negocios elegantes en el área de Gaensemarkt. La principal arteria comercial es la calle Moenckebergstrasse que tiene más de 100 locales comerciales.

Los más grandes shopping malls - en superficie - están localizados en el centro de Hamburgo: "Hanseviertel", "Bleichenhof", "Galeria", "Alte Post", "Hamburger Hof", "Gänsemarkt Passage", "Quarrée", "Hamburger Straße" y "Alstertal Einkaufszentrum"

Hamburgo Card

Cuesta 7 euros por día y puede ser usada desde las 6 PM del día anterior. Con ella puede viajar sin cargo en los transportes públicos y tendrá descuentos en la mayoría de los Museos y en algunos podrá entrar sin cargo. También puede comprar la versión de la tarjeta válida por 3 días a 15 euros. También hay una tarjeta grupal para hasta 5 personas que cuesta 13 euros diarios o 22 euros los 3 días. Para más información sobre la Hamburg Card

Como llegar a Hamburgo

A Hamburgo llegan las principales líneas aéreas. El Hamburg Airport (HAM) se encuentra a tan sólo 20 minutos del centro de la ciudad.

Los ferrocarriles alemanes ( Deutsche Bahn AG ) unen Hamburgo con todas las ciudades grandes o medianas del centro y del norte de Europa, con una frecuencia de un tren por hora. Los trenes de largo recorrido paran en la estación central, la estación de Dammtor y la de Altona.

Para llegar en coche o en autocar el viajero dispone de siete autopistas y muchas carreteras nacionales. Hamburgo es un punto de parada en la ruta ciclista del Mar del Norte , y también numerosos cruceros hacen escala en el puerto hamburgués.